NeedTranslate
Перевод "great sound" на русский
Произношение great sound (грэйт саунд) :
ɡɹˈeɪt sˈaʊnd
грэйт саунд транскрипция – 17 результатов перевода
All right.
That's a great sound, isn't it?
Yeah, it is.
Нормально.
Этот здорово выглядит, правда?
Да, действительно.
Скопировать
Yes, chief.
I want to listen to them in a studio, with a great sound fidelity.
The best of it's kind.
-Да, патрон.
Я хочу послушать их на аппаратуре с хорошим качеством звука.
Лучшей в своём роде.
Скопировать
Disgustin'!
(RADIO) The great sound of Lena Martell.
So we're going back in Mike King's time machine to 1976!
Отвратительно!
Это была великолепная Лина Мартелл, прозвучавшая в честь всех пациентов больницы св. Марии, страдающих от жесточайшего кровотечения из носа!
Итак, вместе с Майком Кингом возвращаемся на машине времени в 1976!
Скопировать
We only learned later.
One night, we heard Ismail who had risen to great sound.
He ran after the guy down the street.
- Только мы узнали об этом позже.
- Однажды ночью, мы проснулись от громкого шума.
Исмаил выскочил из кровати, и выбежал на улицу.
Скопировать
But we can't mess up again.
We need a professional show and a great sound.
So, no posing, no self-doubt and no mind-expanding substances. Okay?
Мы не можем упустить такой шанс.
Парни, от нас лучшее шоу и качественный звук.
Никакой звездной болезни, никаких самокопаний и никаких таблеток.
Скопировать
What's that called?
And in the same way that one human lung on a trumpet can fill a vast hall with a great sound, more than
- lsn't science marvellous?
Как это называется... Мундштук.
И как трубач на одном дыхании наполняет огромный зал громкими звуками, громче, чем смог бы при помощи голосовых связок, так и пчёлы удивительно шумят, просто регулируя дыхание.
Как изумительна наука.
Скопировать
Lyla.
It's a great sound, isn't it?
What are you doing?
Лайла.
Здоров звучит, да?
Что ты делаешь?
Скопировать
Try some.
Don't they make a great sound?
That cruch... indescribable.
Попробуй.
Разве не чудный звук они издают?
Этот хруст... неописуемо.
Скопировать
That love's going to kill me.
"As I ride along, I hear a great sound.
"What could it be?
Твоя любовь когда-нибудь меня убьет.
"Я ездил и услышал вдруг чудный звук"
"Что же это?"
Скопировать
We take the bug, snake it down through a vent.
We'll get great sound, no directional control.
Or?
Мы просунем жучок через вентиляцию.
Получим отличный звук, но не сможем контролировать поле зрения.
Или?
Скопировать
Push the brake to stop...
Otherwise, great sound...
Just kidding.
Аккуратнее с тормозами, они резковаты
Супер саунд...
Шучу.
Скопировать
- Yeah, that was good.
- Scott Hecker did a great sound job.
- Yeah, it's creepy here.
Кaк тoлькo мы пoняли этo, мы пpидyмaли эту cцeнy.
Кaк oни oтличнo ee пoдaли!
Oб этoй cцeнe cтoит cкaзaть, пoтoмy чтo мы oбoшли в нeй вecь миp.
Скопировать
What?
It's just an old beat-around guitar, but it's got a great sound.
I put these really light strings on it, so you can play all day, doesn't hurt your fingers.
Что?
Это старая, видавшая виды гитара, но у неё отличный звук.
Я натянул на ней очень легкие струны, так что можно играть целый день без ущерба для пальцев.
Скопировать
Come on, man.
Sofia has a great sound.
She's got a huge following on social media.
Перестань, чувак.
У Софии отличный голос.
У нее куча подписчиков в соц.сетях.
Скопировать
So, you must've been on the bigger, higher-end tours?
Yeah, I started as a runner, and I was lucky enough to be mentored by some great sound guys.
And what they always told me was that even in a stadium, it all comes down to monitors and house.
Значит, ты была в больших, более элитных турах?
Да, я начинала помощницей, и мне повезло, меня взяли под своё крыло крутые звукооператоры.
Они всегда говорили мне, что даже со стадиона всё идет на мониторы и в дома.
Скопировать
Plasma, full HD, 138 cm, 200 MHz, DVD player, Blu-ray,
Dolby 7.1, great sound, the works!
- They cost a bomb!
Плазменный экран 138 см, высокая четкость, 200 МГц, DVD-проигрыватель, Blu-ray,
Долби 7.1, звук, все навороты.
-Но это так дорого! -Да уж.
Скопировать
So, great looks count for nothing.
You just need a great sound.
18-year-old Reece has modern looks.
Привлекательный внешний вид ничего не значит
Тебе просто нужно отлично звучать
18-летний Рис выглядит современно,
Скопировать
